Saudade

saudade

sf (lat solitate) 1 Recordação nostálgica e suave de pessoas ou coisas distantes, ou de coisas passadas. 2 Nostalgia.



Apesar de constar no dicionário, saudade pra mim é como o amor, tão indescritível. 
Um aperto no peito, que pode sem querer provocar um choro leve, um riso largo ou pensamentos gigantescos.
Essa saudade anda me corroendo ultimamente, mas não é falta de alguém que se foi, que está a quilometros de distância, ou algo assim. Me falta uma pessoa que vejo praticamente todos os dias, se é que vocês me entendem, dela só me restou a imagem física e nada mais, o restante foi retirado aos poucos, até sumir e virar um borrão em minha mente.
Sinto falta de coisas simples, que me fizeram querer viver tudo aquilo. Sinto falta daquele sorriso lindo, daquelas idiotices constantes, da sinceridade, da amizade, de você! Mas não o seu eu de hoje, o seu eu de ontem, o qual tinha um pouco de mim também, que provavelmente se perdeu junto, durante o caminho de te encontrar. 




I miss you                                                                           Eu sinto sua falta
I miss your smile                                                          Eu sinto falta do seu sorriso
And I still shed a tear                                                           E eu ainda choro 
Every once in a while                                                         Uma vez ou outra
And even though it's different now                      mesmo que seja diferente agora,
You're still here somehow                         Você ainda esta aqui de alguma forma
My heart won't let you go                                meu coração não deixará que você vá
And I need you to know                                             eu preciso que você saiba
I miss you, sha la la la la                                     eu sinto sua falta, sha la la la la
 I miss you                                                                         eu sinto sua falta

11 comentaram:

Aline disse...

" me falta uma pessoa que vejo praticamente todos os dias. "
é bem isso mesmo.
eu sinto falta do seus risos, todos os dias.

Silvya disse...

o pior tipo de saudade é esse, no qual você tem certeza de que nada voltará a ser como antes, triste.

lindo lindo lindo, o post

Grafite disse...

amei! adoro seus posts =D

beiijo querida

Juliana Marton disse...

pode até parecer estranho, mas eu gosto de sentir saudades. pelo menos, quer dizer que eu ainda sinto algo.

belo post. ;*

Letízia P. disse...

O mais difícil é sentir falta do passado sabendo que ele não se repetirá.
Lindo post, mesmo.
Beijos

Tudo Girl! disse...

adoorei o texto :')

Mônica disse...

o pior tipo de saudade é esse, no qual você tem certeza de que nada voltará a ser como antes, triste.

lindo lindo lindo, o post +1

geyse' :) disse...

oi flor!! pega seu selinho no meu blog!
http://gdcoisasdegarotaa.blogspot.com/

Silvya disse...

indiquei o seu blog para ganhar um selo, se quiser pegar, tá aqui http://blogdasilvya.blogspot.com/2010/04/selo-o.html

bjs

Thais Alves disse...

Saudades é um sentimento que você não comanda , ele vem e si aloja em você . Eu sinto muitas saudades , do ontem , do hoje e até de amanhã . Liindo post ;*'

Mali Melo disse...

Você interpretou a saudade de um jeito belíssimo, lindo. E aliás, essa senssção nostálgica de saudade é uma fonte de inspiração tão grande...







Design e código feitos por Julie Duarte. Personalizado por Maria Luisa.